作者:海淀翻譯公司 日期:2018-04-24
翻譯公司當(dāng)然也包括海淀翻譯公司,長久以來,另一個具有誤導(dǎo)作用的命題很流行:不學(xué)翻譯理論照樣能做翻譯。在經(jīng)歷了理論學(xué)習(xí)并不能立竿見影提高翻譯質(zhì)量的失望后,學(xué)習(xí)者很容易對翻譯理論產(chǎn)生反感和抵觸,得出理論無用的結(jié)論。翻譯公司,不可否認(rèn)不懂理論也能做翻譯的可能性。事實上,也有成功的實踐者并不專注于理論的研究,但這并不是說理論無用或者學(xué)習(xí)者無須學(xué)習(xí)理論。
隨著中外事業(yè)的不斷合作交融,翻譯工作在企業(yè)之間的交流與合作上起著至關(guān)重要的作用。如何在于洪混雜的翻譯公司中,選擇合適的海淀翻譯公司?又如何判斷一家海淀翻譯公司好壞呢?下面為大家提供一些判定的方法。
1.翻譯公司成立的時間
對海淀翻譯公司來說,成立時間非常重要,因為只有五年以上的翻譯公司才會積累大量的譯員資源、翻譯術(shù)語庫以及完善的服務(wù)流程,這樣才能保證各個環(huán)節(jié)達(dá)到最優(yōu)狀態(tài)。
2.翻譯公司的辦公點
辦公地點環(huán)境的好壞也是一個海淀翻譯公司實力的體現(xiàn)。翻譯作為一種服務(wù),辦公地點尤為重要,便捷的辦公室地點能夠讓客戶更輕松的上門洽談、交接文件及蓋章,節(jié)省客戶時間。另外,辦公地點也可以判斷一家海淀翻譯公司是否通過工商部門批準(zhǔn)注冊。如果客戶選擇一家沒有注冊的公司來服務(wù),不僅翻譯質(zhì)量得不到保證,甚至?xí)婕胺娠L(fēng)險,給自己帶來不必要的麻煩。
3.翻譯公司的資質(zhì)
目前翻譯行業(yè)門檻很低,很多沒有翻譯資質(zhì)的機(jī)構(gòu)也在提供翻譯服務(wù),但翻譯是一項極其專業(yè)的服務(wù),如果沒有一定的資質(zhì),即使有翻譯營業(yè)資格,也無法保證客戶文件的質(zhì)量。
4.翻譯公司的專職譯員
現(xiàn)在很多海淀翻譯公司都是中介機(jī)構(gòu),兼職多,專職少,擁有10人以上專職翻譯人員的公司屈指可數(shù)。專職譯員的多寡是翻譯公司實力的最根本體現(xiàn),這一點是被業(yè)界公認(rèn)的。所以,判斷翻譯公司實力最簡單的方法,就是看專職譯員的數(shù)量。
5.規(guī)范的服務(wù)流程
沒有規(guī)范的服務(wù)流程就無法提供合格的翻譯服務(wù),而提供規(guī)范的流程的前提是必須有足夠的人員保障。如果海淀翻譯公司內(nèi)部分工不清,身兼數(shù)職,如何能夠為客戶提供專業(yè)化的服務(wù)。
海淀翻譯公司譯幫翻譯擁有16000余名專業(yè)翻譯工作者,其中國外專家譯員800余名,清華、北大、中科院、北外,北語等大學(xué)教授副教授譯員100余名,其他多年翻譯經(jīng)驗的外語專業(yè)人員1萬余名,8年行業(yè)經(jīng)驗,80多種語言互譯,60多個專業(yè)領(lǐng)域,大小稿件均保證翻譯質(zhì)量!
海淀翻譯公司哪家好?我們?yōu)槟扑]譯幫翻譯公司,因為我們公司能夠多平臺多渠道的為您服務(wù),不僅僅是線上的服務(wù),對于很多翻譯文本,我們還能夠支持郵寄到家的服務(wù)。戶通過拍照、掃描等形式把所需翻譯文件網(wǎng)上(QQ、郵件)傳輸給翻譯工作人員,尚才專家譯員團(tuán)隊2小時內(nèi)完成翻譯,并蓋章,附帶公司資質(zhì)證明復(fù)印件,順豐快遞24小時內(nèi)送件上門。
讓您花少量的錢,享受北京專家級譯員的翻譯質(zhì)量,并節(jié)省您舟車勞頓的時間,在家坐等收件!如果您著急用,也沒有關(guān)系,可以直接登錄我們的平臺與客戶直接進(jìn)行溝通,我們可以在線翻譯,幫助您安排最快的一個老師幫你翻譯出你的文件,為你的工作和生意帶來福音。